Matematika Ria
Tambahkan ke favorit Tambahkan ke favorit
link Tautkan di sini
Beranda Matematika RiaBeranda








Hak cipta © 2009
MatematikaRia.com

Terjemahan Braille

(Lihat catatan berikut)
Perbesar

Membuat catatan, simbol Braille dll.

Kita dapat menggunakan alat penerjemahan untuk mencetak catatan, simbol Braille, dan seterusnya.

Beberapa macam ukuran dan gaya bisa dipilih.

Gambar titik-titik Braille dapat disimpan dalam format ".gif" untuk kemudian dikirim lewat email atau dicetak, atau bisa juga langsung dicetak.

Setelah dicetak, dapat ditambahkan warna atau lem pada tiap titik hitam, atau melubanginya (dari sisi yang berlawanan), sehingga polanya mudah dibaca.

Potong dan tempel

Titik-titik teks: Titik-titik dapat disalin di bawah "Titik-titik teks" dan disisipkan dalam email atau forum untuk membahas braille.

ASCII: Teks dapat disalin di bawah "ASCII" dan ditempel di pengolah kata. Kemudian gunakan huruf Braille (download font "gh-mathspeak.com" di sini, unzip dan simpan di folder fonts), setelah itu, halaman dapat diformat sesuai keinginan.

Tingkat 1

Braille tingkat 1 adalah terjemahan sederhana huruf demi huruf. Cara ini mudah dan tidak membingungkan.

Tingkat 2

Braille resmi tingkat 2 memiliki 189 singkatan (kombinasi huruf atau seluruh kata bisa menjadi satu karakter Braille), dengan aturan yang cukup rumit.

Alat ini menggunakan semua singkatan, namun tidak dapat mengikuti semua aturan karena akan memerlukan pemahaman mendalam yang hanya dimiliki manusia. Contoh, kombinasi "wh" dapat diganti dengan satu karakter, kecuali jika kata itu merupakan kombinasi dua huruf. Misalnya, a(wh)ile OK, tetapi ra(wh)ide tidak. Alat ini akan menghasilkan kesalahan ...

... jadi terjemahan tingkat 2 hanya dapat dilakukan dengan benar oleh manusia!

Namun, 98% dari terjemahan alat ini cukup baik.